I am pretty sure TikTok would comply if you posted something illegal under Canada law or US law. Sure they aren’t based in the US but that doesn’t mean they don’t operate within the US and can just ignore the US laws. I assume they also have operations within Canada as well.