You might like some of the output of Elysian Fields (Jennifer Charles, Oren Bloedow). Maybe in particular their earlier stuff, like their Bleed Your Cedar (1996) album:
https://piped.video/watch?v=-x6w5DQ5sLM
They’ve made many a fantastic albums though, worth checking out.
Anything Kristine Hersh has touched, especially 50 FOOT WAVE