imo writing is for communication, and especially capitalisation adds very little to how communicative a given text is
lack of capitalisation and dots actually makes me feel more at ease reading something, if anything
makes it feel more casual and the like
have you tried those synthesized ones? ive been seeing a lot of folks hyping them up but that video from sweden was pretty messed up so im still pretty hesitant about them