A lot of prior military folks will use males and females just because that’s how it’s been drilled into them. Male and female latrines, not men and women’s bathrooms. Male and female barracks, not men and women’s dorms. Male and female standards, etc etc.
This was a movie that I’d seen one day and promptly forgot the name of it. I tried in vain to find out years later. I asked my mom and she had no idea what I was talking about. I asked everyone and no one even knew. I was convinced it was a fever dream or something.
Until I heard Tech N9ne’s Everybody Move and he said “Falling Down like Michael Douglas” and it was a core memory unlocked and I finally got to watch it again.
It was every bit as good as I remember.