If your vegan anarchist grandma and vegan anarchist dad were the same person.
I’m an engineer who cosplays as a vegan farmer.
I keep them away with clothing. Mostly I wear regular clothes that cover me fully and add a netted face covering that goes over a baseball cap to keep it out of my face. If it’s very buggy I have a bug shirt (that is also netted and where not netting it’s thick) and pants designed to resist insect bites.
Pollinators that naturally exist in the environment will do their thing. They are gathering food from the blooms and the transfer of pollen is a happy co-incidence. They are not being bred or compelled to do this, in contrast to animals who are being subjected to animal agriculture.
Exploitation exists when pollinators are bred and artificially introduced for the purpose of pollination. They are often non-native species that compete with native pollinators.
But yes, I hand pollinate a lot of things to keep help the pollination rates, most notably squashes which have a pretty short window. Many other crops I grow (tomatoes, corn) are wind pollinated or don’t need pollination at all (greens, potatoes).
Yes, I have one of these: https://www.canadiantire.ca/en/pdp/adult-bug-resistant-mesh-head-and-neck-net-for-camping-fishing-hiking-gardening-0782910p.0782910.html that I wear under my top layer of clothes. It’s very easy to see out of. It’s important to wear a hat under to keep it off your skin otherwise they can just bit through.
My actual bug shirt has less fine mesh and I use it less often: https://www.canadiantire.ca/en/pdp/bushline-adult-bug-resitant-pullover-jacket-w-zip-off-mesh-hood-for-camping-fishing-hiking-0782992p.0782992.html I will probably wear it backcountry hiking this year.