You can sue about anything you want in the United States, it remains to be seen whether the courts will side with them. I think it’s unlikely they’ll get much of a win out of it.

A law that requires disclosing a summary of training data isn’t going to stop anyone from using that training data.