I’m a spider, so what was made into a 3d model anime and so much of the inner workings of the spider’s mind were lost. The manga had amazingly weird poses that made up for all the information lost from the light novel, and that just couldn’t be translated to 3d models.
I’m banking on how it went light novel -> manga -> anime rather than light novel -> anime -> manga or some other combination where technically the anime came first.
I got up somewhere around the end of the lava level (chapter 120? Early book 3?) before my translator gave up. I went and bought the books, but it’s just not the same.
I’m a spider, so what was made into a 3d model anime and so much of the inner workings of the spider’s mind were lost. The manga had amazingly weird poses that made up for all the information lost from the light novel, and that just couldn’t be translated to 3d models.
deleted by creator
Indeed
deleted by creator
I’m banking on how it went light novel -> manga -> anime rather than light novel -> anime -> manga or some other combination where technically the anime came first.
deleted by creator
I got up somewhere around the end of the lava level (chapter 120? Early book 3?) before my translator gave up. I went and bought the books, but it’s just not the same.