The name is OpenLara (https://github.com/XProger/OpenLara ) and you can try out the WebGL build directly on your web browser on: http://xproger.info/projects/OpenLara/ . The web version works amazingly well on my Pixel 7a with touch controls (you have to click on the “go fullscreen” button) using Firefox as a browser.
Yes, because browser sandboxes will NEVER be as secure as kernel sandboxes.
(Run the browser in the kernel sandbox)