The latter option does leave you with the game in your Steam account though, which is infinitely more convenient than downloading a repack made by some Russian somewhere in 15 parts from 5 different filesharing websites

…I mean, I assume. It’s not like I’ve ever bought a game… or several games… from resellers