Any service which makes use of ActivityPub should be able to federate with other services using the same. Hence why you can see posts from people using kbin. You can usually tell when a mastodon user comments because their reply will start with an @replyingto @originalposter