The really interesting project NonSteamLaunchers to get all sorts of third-party launchers on Steam Deck like Battle.net, EA, Epic Games and more has now added support for the Minecraft Launcher and fixed a lot of problems.